Aliviews: Daniel Zhang เกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสที่ 1 ของ Alibaba
เมื่อวันพฤหัสบดี กลุ่มอาลีบาบารายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน หลังจากนั้นไม่นาน ประธานและซีอีโอของอาลีบาบา แดเนียล จาง กล่าวปราศรัยกับนักลงทุนในการประชุมทางโทรศัพท์ ด้านล่างนี้เป็นความคิดเห็นของเขา:
สวัสดีทุกคน. ขอขอบคุณที่เข้าร่วมรับสายของเราในวันนี้
เราเริ่มต้นปีงบประมาณด้วยไตรมาสที่แข็งแกร่ง ข้อมูลมหภาคล่าสุดบ่งชี้ถึงความไม่แน่นอนบางประการในการฟื้นตัวหลังโควิด แต่เมื่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจและผู้บริโภคยังคงกลับมาดำเนินต่อ ธุรกิจของเราแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่ให้กำลังใจซึ่งสะท้อนถึงความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจ ความเชื่อมั่นในการฟื้นตัวของการบริโภค และศักยภาพที่สำคัญจากการบูรณาการ การพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัลและเศรษฐกิจที่แท้จริง
ไตรมาสที่มั่นคงยังแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่ดีในช่วงต้นของการปรับโครงสร้างองค์กรของเรา ซึ่งกำลังเริ่มปลดปล่อยพลังใหม่ๆ สู่ธุรกิจของเรา รายรับของเราสูงถึง 2.34 แสนล้านหยวน เพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบเป็นรายปี และเติบโตได้สำเร็จในกลุ่มธุรกิจต่างๆ ของเรา
EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของเราเพิ่มขึ้น 32% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 45.4 พันล้านหยวน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าในการมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องของเราไปที่ประสิทธิภาพการดำเนินงานและคุณภาพของการดำเนินงาน ต่อไป ผมจะพูดถึงผลลัพธ์ของแต่ละธุรกิจหลักของเรา
การเติบโตทั่วโลก
Alibaba International Digital Commerce Group (“AIDC”) มีรายได้โดยรวมเติบโต 41% ในไตรมาสนี้ และธุรกิจค้าปลีกมีการเติบโตของรายได้ 60% เมื่อเทียบเป็นรายปี
สิ่งนี้ได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของคำสั่งซื้อที่แข็งแกร่งของตลาดค้าปลีกระหว่างประเทศของเราที่ประมาณ 25% เมื่อเทียบเป็นรายปี การเติบโตของรายได้โฆษณาเนื่องจากการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นและรายได้จากการขายตรงที่สูงขึ้นเนื่องจาก AliExpress ขยายโมเดล “ทางเลือก” ใหม่
ลาซาด้ายังส่งคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามกลยุทธ์ของประเทศที่แตกต่าง เร่งความคืบหน้าในตลาดที่มีความสำคัญสูง เช่น ฟิลิปปินส์และไทย
ในตุรกี Trendol ยังคงรักษาโมเมนตัมการเติบโตและความเป็นผู้นำตลาดอย่างต่อเนื่อง เรากำลังเริ่มเห็นการประหยัดต่อขนาดในธุรกิจค้าปลีกระหว่างประเทศของเรา เนื่องจากการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพในการดำเนินงานลดการสูญเสีย EBITA ที่ปรับปรุงแล้ว
การสูญเสีย EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของ AIDC ลดลง 70% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วงไตรมาสดังกล่าว เมื่อมองไปข้างหน้า เราจะขยายโมเดล “ทางเลือก” ต่อไป โดยใช้ประโยชน์จากความสามารถของห่วงโซ่อุปทานข้ามพรมแดนแบบบูรณาการ และปรับปรุงประสบการณ์ของผู้บริโภคด้วยความมั่นใจที่สูงขึ้นในระดับโลจิสติกส์และการบริการ แผนคือการขยายโมเดล “ทางเลือก” จาก AliExpress ไปยังแพลตฟอร์มการค้าปลีกอื่นๆ ของเรา ในขณะเดียวกันก็อัปเกรดผลิตภัณฑ์และบริการของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการมอบประสบการณ์ในท้องถิ่นที่ดีขึ้น
ให้บริการผู้บริโภค
ในระหว่างไตรมาสนี้ รายได้จาก Local Services Group เพิ่มขึ้น 30% เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งได้แรงหนุนจากการเติบโตของคำสั่งซื้อที่รวมกันอย่างแข็งแกร่งทั้งใน Ele.me และ Amap
ผู้ใช้ที่ใช้งานรายวันของ Amap และบริการ “ไปยังจุดหมายปลายทาง” ขยายตัวเนื่องจากการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งในด้านความต้องการการเดินทางและการเดินทางหลังจากยกเลิกมาตรการการแพร่ระบาด
ด้วยการมุ่งเน้นเชิงกลยุทธ์ระยะยาวในการเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี Amap ได้เปิดตัวคุณสมบัติผลิตภัณฑ์ใหม่ เช่น การนับถอยหลังสัญญาณไฟจราจรและการนำทางในอุโมงค์ในระหว่างไตรมาส ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ใช้ ส่วนแบ่งการตลาดในบริการแผนที่นำทางยังคงขยายตัว
ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว Ele.me มุ่งเน้นไปที่การลงทุนในการเพิ่มขีดความสามารถในการบริการของตนเองและกลยุทธ์ความร่วมมือที่ครอบคลุมมากขึ้น ซึ่งช่วยให้รักษาการเติบโตของคำสั่งซื้อที่ดี ในขณะเดียวกันก็รักษาเศรษฐศาสตร์ต่อหน่วยในเชิงบวก
รายได้ของ Cainiao ในช่วงไตรมาสดังกล่าวเพิ่มขึ้น 34% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยมีสาเหตุหลักจากปริมาณที่เพิ่มขึ้นของบริการโซลูชันการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อระหว่างประเทศ (ให้บริการกับ AliExpress เป็นหลัก) และบริการโลจิสติกส์ผู้บริโภคภายในประเทศจีน EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของ Cainiao ในไตรมาสนี้อยู่ที่ 877 ล้านหยวน เนื่องจากการมุ่งเน้นที่คุณภาพการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องและต้นทุนการขนส่งที่ลดลง เนื่องจากราคาขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศลดลง
เมื่อมองไปข้างหน้า Cainiao จะยังคงลงทุนในการสร้างเครือข่ายลอจิสติกส์สำหรับพัสดุข้ามพรมแดนและภายในประเทศ โดยใช้ประโยชน์จากกรณีการใช้งานเชิงพาณิชย์ดิจิทัลหลายรายการของอาลีบาบาเพื่อขยายผลเครือข่าย
นอกจากนี้ Cainiao ยังจะแบ่งปันเงินที่ประหยัดได้ส่วนหนึ่งจากการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและการลดต้นทุนการขนส่งให้กับลูกค้าผ่านการปรับกลยุทธ์ด้านราคา และแสวงหาการประหยัดจากขนาดที่สูงขึ้นบนฐานรายได้ที่ใหญ่ขึ้น
วิวัฒนาการทางเทคโนโลยี
ในช่วงไตรมาสนี้ รายได้ของ Alibaba Cloud เพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบเป็นรายปี อัตราการเติบโตได้รับผลกระทบเชิงลบจากความต้องการ CDN ที่เป็นปกติ เนื่องจากการใช้งานวิดีโอสตรีมมิ่ง การทำงานระยะไกล และการเรียนรู้จากระยะไกลลดลงเมื่อกิจกรรมออฟไลน์กลับมาดำเนินการต่อหลังจากยกเลิกมาตรการการแพร่ระบาด
อัตราการเติบโตยังได้รับผลกระทบส่วนหนึ่งจากการลดลงของรายได้จากลูกค้าชั้นนำ ในไตรมาสที่ผ่านมา เราได้รับความต้องการอย่างมากสำหรับการฝึกอบรมแบบจำลองและบริการที่เกี่ยวข้องบนโครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์ ซึ่งได้รับการเติมเต็มเพียงบางส่วนเนื่องจากข้อจำกัดในห่วงโซ่อุปทานในระยะสั้นทั่วโลก
เราเชื่อว่าโอกาสในการเติบโตที่ขับเคลื่อนโดยบริการ AI เพิ่งเริ่มต้นขึ้น
เราเชื่อว่าวิวัฒนาการทางเทคโนโลยีที่เกิดจาก AI ไม่ใช่โอกาสระยะสั้น แต่เป็นการเริ่มต้นของยุคใหม่ ในฐานะหนึ่งในผู้ให้บริการระบบคลาวด์ชั้นนำของโลก เราจะยังคงลงทุนในการสร้างความเป็นผู้นำด้านผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีแบบครบวงจรในเลเยอร์ IAAS, PAAS และ MAAS
นี่เป็นกุญแจสำคัญสำหรับเราในการคว้าโอกาสด้าน AI และสร้างความได้เปรียบที่แตกต่างสำหรับ AliCloud เทียบกับผู้เล่นอื่นๆ ในประเทศจีน ซึ่งมุ่งเน้นไปที่หนึ่งในเลเยอร์เป็นหลัก
เราจะใช้ประโยชน์และขยายข้อได้เปรียบนี้เมื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า รวมถึงความต้องการด้านการฝึกอบรมและการบริการของสตาร์ทอัพโมเดลขนาดใหญ่ ตลอดจนความต้องการของอุตสาหกรรมสำหรับโมเดลที่ปรับแต่งเองและโมเดลแนวตั้ง เราเชื่อว่าพลังการประมวลผลประสิทธิภาพสูงและต้นทุนต่ำที่จำเป็นสำหรับการฝึกอบรมโมเดลและบริการจะเปิดโอกาสใหม่สำหรับบริการคลาวด์คอมพิวติ้ง
ในระยะยาว Alibaba Cloud จะได้รับประโยชน์จากการประยุกต์ใช้ AI ในทุกอุตสาหกรรม ในเลเยอร์ MaaS เราได้สร้าง ModelScope ซึ่งเป็นชุมชนออนไลน์โอเพ่นซอร์สชั้นนำในประเทศจีนสำหรับโมเดลและเครื่องมือและบริการที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักพัฒนา
ชุมชนเป็นเจ้าภาพโมเดล AI มากกว่า 1,000 โมเดล รวมถึง Llama2 ที่เพิ่งเปิดตัวของ Meta และโมเดลโอเพ่นซอร์สของเราเอง Tongyi Qianwen เวอร์ชันเจ็ดพันล้านพารามิเตอร์
เราเชื่อว่าการรวมตัวและการมีส่วนร่วมของระบบนิเวศโมเดลจะช่วยนักพัฒนาเพิ่มประสิทธิภาพโมเดลของตนและใช้บริการบน Alibaba Cloud ได้อย่างมาก ตั้งแต่เดือนเมษายน เราได้เปิดตัวโมเดลภาษาขนาดใหญ่ของเรา Tongyi Qianwen แพลตฟอร์มการถอดเสียงเป็นข้อความ Tongyi Tingwu และโมเดลข้อความเป็นรูปภาพ Tongyi Wanxiang ซึ่งมีผู้ใช้หลายล้านคนรวมกัน
ในช่วงไตรมาสดังกล่าว EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของ Alibaba Cloud อยู่ที่ 387 ล้านหยวน ซึ่งคิดเป็นการเติบโต 106% เมื่อเทียบเป็นรายปี สาเหตุหลักมาจากต้นทุน colocation และแบนด์วิธที่ลดลงของ DingTalk อันเป็นผลมาจากการใช้งานปกติหลังการแพร่ระบาด เช่นเดียวกับการผสมผสานผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปรับปรุงและการปรับปรุงประสิทธิภาพ (เช่น การใช้งานเซิร์ฟเวอร์) ในธุรกิจคลาวด์ของเรา
เราจะยังคงให้ความสำคัญกับคุณภาพการดำเนินงานต่อไป และในขณะที่เราขยายขนาดต่อไป เราจะทำงานเพื่อให้บรรลุการประหยัดต่อขนาดซึ่งจะมอบผลประโยชน์จากการดำเนินงานในระยะยาวและมีส่วนช่วยในการทำกำไรของเรา
สตาร์ออฟเดอะโชว์
ธุรกิจสื่อดิจิทัลและความบันเทิง (“DME”) ของเราสร้างรายได้เพิ่มขึ้น 36% เมื่อเทียบเป็นรายปี และถือเป็นไตรมาสแรกของความสามารถในการทำกำไร ซึ่งเป็นผลมาจากปัจจัยดังต่อไปนี้:
1) การเติบโตของรายได้จากการสมัครสมาชิกของ Youku
2) ส่วนแบ่งรายได้ที่สูงขึ้นจาก Damai และ Taopiaopiao ซึ่งทั้งคู่ได้รับประโยชน์จากการฟื้นตัวของการแสดงออฟไลน์และโรงภาพยนตร์หลังการระบาดใหญ่
3) การเปิดตัวภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่องของอาลีบาบา พิคเจอร์ส และความต้องการบ็อกซ์ออฟฟิศที่แข็งแกร่งของจีนในช่วงไตรมาสดังกล่าว
นับจากนี้ไป เราจะปรับปรุงความสามารถในการผลิตเนื้อหาของเราอย่างต่อเนื่อง และปรับปรุงผลการดำเนินงานของธุรกิจ DME ผ่านการสร้างและการเผยแพร่เนื้อหาคุณภาพสูง
สร้างอย่างยั่งยืน
ในเดือนกรกฎาคม เราเผยแพร่รายงาน ESG ประจำปีงบประมาณ 2023 ในปีที่ผ่านมา เรามีความก้าวหน้าในมิติเชิงกลยุทธ์ทั้งเจ็ดด้านความรับผิดชอบต่อสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฟื้นฟูโลกสีเขียวของเรา
เราประสบความสำเร็จในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกภายใต้ขอบเขต 1, 2 และ 3 เราผลักดันการลดการปล่อยก๊าซทั่วทั้งระบบนิเวศทางธุรกิจของเรา ซึ่งเทียบเท่ากับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยรวมต่อปีของครัวเรือนโดยเฉลี่ยหนึ่งล้านครัวเรือนในประเทศจีน
ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครของเราในการเชื่อมโยงผู้บริโภคและผู้ค้า นวัตกรรมผลิตภัณฑ์แพลตฟอร์มบัญชีแยกประเภท Carbon88 ของเราช่วยให้ผู้บริโภคและผู้ค้าของเราเข้าร่วมความพยายามในการประหยัดคาร์บอนทั่วทั้งระบบนิเวศของเรา
หลังจากการประกาศการปรับโครงสร้างองค์กรแบบ 1+6+N ในเดือนมีนาคม กลุ่มธุรกิจทั้งหกได้เริ่มดำเนินการในรูปแบบใหม่ภายใต้การนำของคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในไตรมาสที่ผ่านมายังเป็นภาพสะท้อนของผลลัพธ์ในช่วงต้นของการเปลี่ยนแปลงนี้ และเพิ่มความมั่นใจของเราต่ออนาคต
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกรอบการกำกับดูแลใหม่ เรายังเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับการจัดการทุนของบริษัท โดยก้าวไปข้างหน้าด้วยโปรแกรมต่างๆ ของเราเพื่อปรับปรุงผลตอบแทนของผู้ถือหุ้นภายใต้การนำของคณะกรรมการจัดการทุนที่จัดตั้งขึ้นใหม่
โครงการตลาดทุนที่เราประกาศในไตรมาสที่แล้วกำลังดำเนินการอยู่ และเรายังดำเนินการซื้อหุ้นคืนในตลาดอย่างต่อเนื่องอีกด้วย เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงความคืบหน้าในอนาคต
สุดท้ายนี้ นี่จะเป็นการ เรียกรายได้ ครั้งที่ 36 ที่ฉันเข้าร่วมตั้งแต่การเสนอขายหุ้น IPO ในปี 2014 และครั้งสุดท้ายในฐานะประธานและซีอีโอของ Alibaba Group
ถือเป็นสิทธิพิเศษตลอดชีวิตที่ได้เป็นผู้นำบริษัทนี้ในฐานะซีอีโอในกลยุทธ์ 3 ประการคือการบริโภค การประมวลผลแบบคลาวด์ และโลกาภิวัตน์ตั้งแต่ปี 2558 และเป็นส่วนหนึ่งของช่วงการเติบโตที่สูงของอาลีบาบา ในฐานะประธาน นับเป็นประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาในการรับมือกับความท้าทายที่เกิดจากโรคระบาดและการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมมหภาคอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
นี่เป็นประสบการณ์ชีวิตอันล้ำค่า ผมขอขอบคุณผู้ถือหุ้นและนักวิเคราะห์ของเราอย่างจริงใจสำหรับความไว้วางใจและการสนับสนุนของคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไตรมาสนี้เป็นจุดสูงสุดของการเป็นผู้นำ 8 ปีของฉันในอาลีบาบา และเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่ของฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะสนับสนุน Joe, Eddie และทีมผู้บริหารชุดใหม่ต่อไป ในขณะที่ Cloud Intelligence Group ก้าวไปสู่การเป็นบริษัทมหาชน ฉันหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมกับทุกคนอีกครั้งในบทบาทใหม่ของฉันในการเดินทางข้างหน้า
คุณอาจชอบเนื้อหานี้
เลือกชมสินค้ามากมาย และให้เราสั่งซื้อสินค้าให้คุณ
เนื้อหายอดนิยม
Aliviews: Daniel Zhang เกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสที่ 1 ของ Alibaba
เมื่อวันพฤหัสบดี กลุ่มอาลีบาบารายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน หลังจากนั้นไม่นาน ประธานและซีอีโอของอาลีบาบา แดเนียล จาง กล่าวปราศรัยกับนักลงทุนในการประชุมทางโทรศัพท์ ด้านล่างนี้เป็นความคิดเห็นของเขา:
สวัสดีทุกคน. ขอขอบคุณที่เข้าร่วมรับสายของเราในวันนี้
เราเริ่มต้นปีงบประมาณด้วยไตรมาสที่แข็งแกร่ง ข้อมูลมหภาคล่าสุดบ่งชี้ถึงความไม่แน่นอนบางประการในการฟื้นตัวหลังโควิด แต่เมื่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจและผู้บริโภคยังคงกลับมาดำเนินต่อ ธุรกิจของเราแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่ให้กำลังใจซึ่งสะท้อนถึงความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจ ความเชื่อมั่นในการฟื้นตัวของการบริโภค และศักยภาพที่สำคัญจากการบูรณาการ การพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัลและเศรษฐกิจที่แท้จริง
ไตรมาสที่มั่นคงยังแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่ดีในช่วงต้นของการปรับโครงสร้างองค์กรของเรา ซึ่งกำลังเริ่มปลดปล่อยพลังใหม่ๆ สู่ธุรกิจของเรา รายรับของเราสูงถึง 2.34 แสนล้านหยวน เพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบเป็นรายปี และเติบโตได้สำเร็จในกลุ่มธุรกิจต่างๆ ของเรา
EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของเราเพิ่มขึ้น 32% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 45.4 พันล้านหยวน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าในการมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องของเราไปที่ประสิทธิภาพการดำเนินงานและคุณภาพของการดำเนินงาน ต่อไป ผมจะพูดถึงผลลัพธ์ของแต่ละธุรกิจหลักของเรา
การเติบโตทั่วโลก
Alibaba International Digital Commerce Group (“AIDC”) มีรายได้โดยรวมเติบโต 41% ในไตรมาสนี้ และธุรกิจค้าปลีกมีการเติบโตของรายได้ 60% เมื่อเทียบเป็นรายปี
สิ่งนี้ได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของคำสั่งซื้อที่แข็งแกร่งของตลาดค้าปลีกระหว่างประเทศของเราที่ประมาณ 25% เมื่อเทียบเป็นรายปี การเติบโตของรายได้โฆษณาเนื่องจากการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นและรายได้จากการขายตรงที่สูงขึ้นเนื่องจาก AliExpress ขยายโมเดล “ทางเลือก” ใหม่
ลาซาด้ายังส่งคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามกลยุทธ์ของประเทศที่แตกต่าง เร่งความคืบหน้าในตลาดที่มีความสำคัญสูง เช่น ฟิลิปปินส์และไทย
ในตุรกี Trendol ยังคงรักษาโมเมนตัมการเติบโตและความเป็นผู้นำตลาดอย่างต่อเนื่อง เรากำลังเริ่มเห็นการประหยัดต่อขนาดในธุรกิจค้าปลีกระหว่างประเทศของเรา เนื่องจากการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพในการดำเนินงานลดการสูญเสีย EBITA ที่ปรับปรุงแล้ว
การสูญเสีย EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของ AIDC ลดลง 70% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วงไตรมาสดังกล่าว เมื่อมองไปข้างหน้า เราจะขยายโมเดล “ทางเลือก” ต่อไป โดยใช้ประโยชน์จากความสามารถของห่วงโซ่อุปทานข้ามพรมแดนแบบบูรณาการ และปรับปรุงประสบการณ์ของผู้บริโภคด้วยความมั่นใจที่สูงขึ้นในระดับโลจิสติกส์และการบริการ แผนคือการขยายโมเดล “ทางเลือก” จาก AliExpress ไปยังแพลตฟอร์มการค้าปลีกอื่นๆ ของเรา ในขณะเดียวกันก็อัปเกรดผลิตภัณฑ์และบริการของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการมอบประสบการณ์ในท้องถิ่นที่ดีขึ้น
ให้บริการผู้บริโภค
ในระหว่างไตรมาสนี้ รายได้จาก Local Services Group เพิ่มขึ้น 30% เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งได้แรงหนุนจากการเติบโตของคำสั่งซื้อที่รวมกันอย่างแข็งแกร่งทั้งใน Ele.me และ Amap
ผู้ใช้ที่ใช้งานรายวันของ Amap และบริการ “ไปยังจุดหมายปลายทาง” ขยายตัวเนื่องจากการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งในด้านความต้องการการเดินทางและการเดินทางหลังจากยกเลิกมาตรการการแพร่ระบาด
ด้วยการมุ่งเน้นเชิงกลยุทธ์ระยะยาวในการเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี Amap ได้เปิดตัวคุณสมบัติผลิตภัณฑ์ใหม่ เช่น การนับถอยหลังสัญญาณไฟจราจรและการนำทางในอุโมงค์ในระหว่างไตรมาส ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ใช้ ส่วนแบ่งการตลาดในบริการแผนที่นำทางยังคงขยายตัว
ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว Ele.me มุ่งเน้นไปที่การลงทุนในการเพิ่มขีดความสามารถในการบริการของตนเองและกลยุทธ์ความร่วมมือที่ครอบคลุมมากขึ้น ซึ่งช่วยให้รักษาการเติบโตของคำสั่งซื้อที่ดี ในขณะเดียวกันก็รักษาเศรษฐศาสตร์ต่อหน่วยในเชิงบวก
รายได้ของ Cainiao ในช่วงไตรมาสดังกล่าวเพิ่มขึ้น 34% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยมีสาเหตุหลักจากปริมาณที่เพิ่มขึ้นของบริการโซลูชันการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อระหว่างประเทศ (ให้บริการกับ AliExpress เป็นหลัก) และบริการโลจิสติกส์ผู้บริโภคภายในประเทศจีน EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของ Cainiao ในไตรมาสนี้อยู่ที่ 877 ล้านหยวน เนื่องจากการมุ่งเน้นที่คุณภาพการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องและต้นทุนการขนส่งที่ลดลง เนื่องจากราคาขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศลดลง
เมื่อมองไปข้างหน้า Cainiao จะยังคงลงทุนในการสร้างเครือข่ายลอจิสติกส์สำหรับพัสดุข้ามพรมแดนและภายในประเทศ โดยใช้ประโยชน์จากกรณีการใช้งานเชิงพาณิชย์ดิจิทัลหลายรายการของอาลีบาบาเพื่อขยายผลเครือข่าย
นอกจากนี้ Cainiao ยังจะแบ่งปันเงินที่ประหยัดได้ส่วนหนึ่งจากการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและการลดต้นทุนการขนส่งให้กับลูกค้าผ่านการปรับกลยุทธ์ด้านราคา และแสวงหาการประหยัดจากขนาดที่สูงขึ้นบนฐานรายได้ที่ใหญ่ขึ้น
วิวัฒนาการทางเทคโนโลยี
ในช่วงไตรมาสนี้ รายได้ของ Alibaba Cloud เพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบเป็นรายปี อัตราการเติบโตได้รับผลกระทบเชิงลบจากความต้องการ CDN ที่เป็นปกติ เนื่องจากการใช้งานวิดีโอสตรีมมิ่ง การทำงานระยะไกล และการเรียนรู้จากระยะไกลลดลงเมื่อกิจกรรมออฟไลน์กลับมาดำเนินการต่อหลังจากยกเลิกมาตรการการแพร่ระบาด
อัตราการเติบโตยังได้รับผลกระทบส่วนหนึ่งจากการลดลงของรายได้จากลูกค้าชั้นนำ ในไตรมาสที่ผ่านมา เราได้รับความต้องการอย่างมากสำหรับการฝึกอบรมแบบจำลองและบริการที่เกี่ยวข้องบนโครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์ ซึ่งได้รับการเติมเต็มเพียงบางส่วนเนื่องจากข้อจำกัดในห่วงโซ่อุปทานในระยะสั้นทั่วโลก
เราเชื่อว่าโอกาสในการเติบโตที่ขับเคลื่อนโดยบริการ AI เพิ่งเริ่มต้นขึ้น
เราเชื่อว่าวิวัฒนาการทางเทคโนโลยีที่เกิดจาก AI ไม่ใช่โอกาสระยะสั้น แต่เป็นการเริ่มต้นของยุคใหม่ ในฐานะหนึ่งในผู้ให้บริการระบบคลาวด์ชั้นนำของโลก เราจะยังคงลงทุนในการสร้างความเป็นผู้นำด้านผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีแบบครบวงจรในเลเยอร์ IAAS, PAAS และ MAAS
นี่เป็นกุญแจสำคัญสำหรับเราในการคว้าโอกาสด้าน AI และสร้างความได้เปรียบที่แตกต่างสำหรับ AliCloud เทียบกับผู้เล่นอื่นๆ ในประเทศจีน ซึ่งมุ่งเน้นไปที่หนึ่งในเลเยอร์เป็นหลัก
เราจะใช้ประโยชน์และขยายข้อได้เปรียบนี้เมื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า รวมถึงความต้องการด้านการฝึกอบรมและการบริการของสตาร์ทอัพโมเดลขนาดใหญ่ ตลอดจนความต้องการของอุตสาหกรรมสำหรับโมเดลที่ปรับแต่งเองและโมเดลแนวตั้ง เราเชื่อว่าพลังการประมวลผลประสิทธิภาพสูงและต้นทุนต่ำที่จำเป็นสำหรับการฝึกอบรมโมเดลและบริการจะเปิดโอกาสใหม่สำหรับบริการคลาวด์คอมพิวติ้ง
ในระยะยาว Alibaba Cloud จะได้รับประโยชน์จากการประยุกต์ใช้ AI ในทุกอุตสาหกรรม ในเลเยอร์ MaaS เราได้สร้าง ModelScope ซึ่งเป็นชุมชนออนไลน์โอเพ่นซอร์สชั้นนำในประเทศจีนสำหรับโมเดลและเครื่องมือและบริการที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักพัฒนา
ชุมชนเป็นเจ้าภาพโมเดล AI มากกว่า 1,000 โมเดล รวมถึง Llama2 ที่เพิ่งเปิดตัวของ Meta และโมเดลโอเพ่นซอร์สของเราเอง Tongyi Qianwen เวอร์ชันเจ็ดพันล้านพารามิเตอร์
เราเชื่อว่าการรวมตัวและการมีส่วนร่วมของระบบนิเวศโมเดลจะช่วยนักพัฒนาเพิ่มประสิทธิภาพโมเดลของตนและใช้บริการบน Alibaba Cloud ได้อย่างมาก ตั้งแต่เดือนเมษายน เราได้เปิดตัวโมเดลภาษาขนาดใหญ่ของเรา Tongyi Qianwen แพลตฟอร์มการถอดเสียงเป็นข้อความ Tongyi Tingwu และโมเดลข้อความเป็นรูปภาพ Tongyi Wanxiang ซึ่งมีผู้ใช้หลายล้านคนรวมกัน
ในช่วงไตรมาสดังกล่าว EBITA ที่ปรับปรุงแล้วของ Alibaba Cloud อยู่ที่ 387 ล้านหยวน ซึ่งคิดเป็นการเติบโต 106% เมื่อเทียบเป็นรายปี สาเหตุหลักมาจากต้นทุน colocation และแบนด์วิธที่ลดลงของ DingTalk อันเป็นผลมาจากการใช้งานปกติหลังการแพร่ระบาด เช่นเดียวกับการผสมผสานผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปรับปรุงและการปรับปรุงประสิทธิภาพ (เช่น การใช้งานเซิร์ฟเวอร์) ในธุรกิจคลาวด์ของเรา
เราจะยังคงให้ความสำคัญกับคุณภาพการดำเนินงานต่อไป และในขณะที่เราขยายขนาดต่อไป เราจะทำงานเพื่อให้บรรลุการประหยัดต่อขนาดซึ่งจะมอบผลประโยชน์จากการดำเนินงานในระยะยาวและมีส่วนช่วยในการทำกำไรของเรา
สตาร์ออฟเดอะโชว์
ธุรกิจสื่อดิจิทัลและความบันเทิง (“DME”) ของเราสร้างรายได้เพิ่มขึ้น 36% เมื่อเทียบเป็นรายปี และถือเป็นไตรมาสแรกของความสามารถในการทำกำไร ซึ่งเป็นผลมาจากปัจจัยดังต่อไปนี้:
1) การเติบโตของรายได้จากการสมัครสมาชิกของ Youku
2) ส่วนแบ่งรายได้ที่สูงขึ้นจาก Damai และ Taopiaopiao ซึ่งทั้งคู่ได้รับประโยชน์จากการฟื้นตัวของการแสดงออฟไลน์และโรงภาพยนตร์หลังการระบาดใหญ่
3) การเปิดตัวภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่องของอาลีบาบา พิคเจอร์ส และความต้องการบ็อกซ์ออฟฟิศที่แข็งแกร่งของจีนในช่วงไตรมาสดังกล่าว
นับจากนี้ไป เราจะปรับปรุงความสามารถในการผลิตเนื้อหาของเราอย่างต่อเนื่อง และปรับปรุงผลการดำเนินงานของธุรกิจ DME ผ่านการสร้างและการเผยแพร่เนื้อหาคุณภาพสูง
สร้างอย่างยั่งยืน
ในเดือนกรกฎาคม เราเผยแพร่รายงาน ESG ประจำปีงบประมาณ 2023 ในปีที่ผ่านมา เรามีความก้าวหน้าในมิติเชิงกลยุทธ์ทั้งเจ็ดด้านความรับผิดชอบต่อสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฟื้นฟูโลกสีเขียวของเรา
เราประสบความสำเร็จในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกภายใต้ขอบเขต 1, 2 และ 3 เราผลักดันการลดการปล่อยก๊าซทั่วทั้งระบบนิเวศทางธุรกิจของเรา ซึ่งเทียบเท่ากับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยรวมต่อปีของครัวเรือนโดยเฉลี่ยหนึ่งล้านครัวเรือนในประเทศจีน
ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครของเราในการเชื่อมโยงผู้บริโภคและผู้ค้า นวัตกรรมผลิตภัณฑ์แพลตฟอร์มบัญชีแยกประเภท Carbon88 ของเราช่วยให้ผู้บริโภคและผู้ค้าของเราเข้าร่วมความพยายามในการประหยัดคาร์บอนทั่วทั้งระบบนิเวศของเรา
หลังจากการประกาศการปรับโครงสร้างองค์กรแบบ 1+6+N ในเดือนมีนาคม กลุ่มธุรกิจทั้งหกได้เริ่มดำเนินการในรูปแบบใหม่ภายใต้การนำของคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในไตรมาสที่ผ่านมายังเป็นภาพสะท้อนของผลลัพธ์ในช่วงต้นของการเปลี่ยนแปลงนี้ และเพิ่มความมั่นใจของเราต่ออนาคต
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกรอบการกำกับดูแลใหม่ เรายังเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับการจัดการทุนของบริษัท โดยก้าวไปข้างหน้าด้วยโปรแกรมต่างๆ ของเราเพื่อปรับปรุงผลตอบแทนของผู้ถือหุ้นภายใต้การนำของคณะกรรมการจัดการทุนที่จัดตั้งขึ้นใหม่
โครงการตลาดทุนที่เราประกาศในไตรมาสที่แล้วกำลังดำเนินการอยู่ และเรายังดำเนินการซื้อหุ้นคืนในตลาดอย่างต่อเนื่องอีกด้วย เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงความคืบหน้าในอนาคต
สุดท้ายนี้ นี่จะเป็นการ เรียกรายได้ ครั้งที่ 36 ที่ฉันเข้าร่วมตั้งแต่การเสนอขายหุ้น IPO ในปี 2014 และครั้งสุดท้ายในฐานะประธานและซีอีโอของ Alibaba Group
ถือเป็นสิทธิพิเศษตลอดชีวิตที่ได้เป็นผู้นำบริษัทนี้ในฐานะซีอีโอในกลยุทธ์ 3 ประการคือการบริโภค การประมวลผลแบบคลาวด์ และโลกาภิวัตน์ตั้งแต่ปี 2558 และเป็นส่วนหนึ่งของช่วงการเติบโตที่สูงของอาลีบาบา ในฐานะประธาน นับเป็นประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาในการรับมือกับความท้าทายที่เกิดจากโรคระบาดและการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมมหภาคอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
นี่เป็นประสบการณ์ชีวิตอันล้ำค่า ผมขอขอบคุณผู้ถือหุ้นและนักวิเคราะห์ของเราอย่างจริงใจสำหรับความไว้วางใจและการสนับสนุนของคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไตรมาสนี้เป็นจุดสูงสุดของการเป็นผู้นำ 8 ปีของฉันในอาลีบาบา และเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่ของฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะสนับสนุน Joe, Eddie และทีมผู้บริหารชุดใหม่ต่อไป ในขณะที่ Cloud Intelligence Group ก้าวไปสู่การเป็นบริษัทมหาชน ฉันหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมกับทุกคนอีกครั้งในบทบาทใหม่ของฉันในการเดินทางข้างหน้า
