อาลีบาบาเปิดตัวโมเดล Qwen3 ใหม่สําหรับการเข้ารหัส การให้เหตุผลที่ซับซ้อน และการแปลด้วยเครื่อง – Taobao Thailand

ทั้งหมด                 Alibaba Group                 อีคอมเมิร์ซ                 เทคโนโลยี                 โลจิสติกส์            ความยั่งยืน                 ไลฟ์สไตล์


อาลีบาบาเปิดตัวโมเดล Qwen3 ใหม่สําหรับการเข้ารหัส การให้เหตุผลที่ซับซ้อน และการแปลด้วยเครื่อง

เทคโนโลยีเกิดใหม่|เผยแพร่เมื่อ 25 กรกฎาคม 2025

  • อาลีบาบาเปิดตัวโมเดลการเข้ารหัส AI แบบเอเจนต์ที่ทันสมัยที่สุด Qwen3-Coder และ Qwen3-235B เพื่อพัฒนาการให้เหตุผลแบบโอเพ่นซอร์ส ซึ่งทั้งคู่บรรลุเกณฑ์มาตรฐานที่ล้ําสมัย
  • Qwen-MT รองรับ 92 ภาษาผ่านการเรียนรู้แบบเสริมกําลังและประสิทธิภาพของกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งช่วยเพิ่มความแม่นยําในการแปลและการรวมทั่วโลกในขณะที่ลดต้นทุน

ในสัปดาห์นี้ Alibaba ได้เปิดตัวคลื่นของโมเดล Qwen3 ใหม่สําหรับงานที่สําคัญ รวมถึงการเขียนโค้ด การให้เหตุผลที่ซับซ้อน และการแปลด้วยเครื่อง ซึ่งเน้นย้ําถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของผู้มีวิสัยทัศน์ด้าน AI ในการสนับสนุนชุมชนโอเพ่นซอร์สและความทะเยอทะยานในการผลักดันขอบเขตนวัตกรรม AI

Qwen3-Coder: โมเดลการเข้ารหัส Agentic AI ที่ทันสมัยที่สุดของอาลีบาบา

Agentic AI กําลังปรับเปลี่ยนการพัฒนาซอฟต์แวร์โดยเปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์การเขียนโปรแกรมที่เป็นอิสระ มีประสิทธิภาพ และเข้าถึงได้มากขึ้น ในฐานะที่เป็นองค์ประกอบพื้นฐานสําหรับตัวแทน AI ที่แท้จริง การเข้ารหัสตัวแทนเป็นหนึ่งในพรมแดนที่มีแนวโน้มมากที่สุดในปัญญาประดิษฐ์

ในบริบทนี้ อาลีบาบาได้เปิดตัว Qwen3-Coder ซึ่งเป็นโมเดลการเข้ารหัส AI แบบเอเจนต์ที่ทันสมัยที่สุดจนถึงปัจจุบัน ออกแบบมาเพื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์ประสิทธิภาพสูง Qwen3-Coder มีความเป็นเลิศในงานที่หลากหลาย ตั้งแต่การสร้างโค้ดและการจัดการไปป์ไลน์การพัฒนาที่ซับซ้อน ไปจนถึงการดีบักในโค้ดเบสทั้งหมด

สร้างขึ้นจากสถาปัตยกรรม Mixture-of-Expert (MOE) รุ่นเรือธง Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct ให้ประสิทธิภาพการแข่งขันเมื่อเทียบกับโมเดลล้ําสมัย (SOTA) ชั้นนําในเกณฑ์มาตรฐานหลักในการเข้ารหัสแบบเอเจนต์ มันมาพร้อมกับพารามิเตอร์ทั้งหมด 480 พันล้านตัวที่เปิดใช้งานเพียง 35 พันล้านตัวต่อโทเค็น

ออกแบบมาเพื่อจัดการกับปัญหาที่ซับซ้อนในโลกแห่งความเป็นจริงผ่านการโต้ตอบหลายขั้นตอนกับเครื่องมือและสภาพแวดล้อมภายนอก Qwen3-Coder มีหน้าต่างบริบทของโทเค็น 256K ซึ่งสามารถขยายได้ถึง 1 ล้านโทเค็น ประสิทธิภาพได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมผ่านเทคนิคการฝึกอบรมที่เป็นนวัตกรรมใหม่ รวมถึงการเรียนรู้การเสริมแรงระยะยาว (agent RL) ในระหว่างการฝึกอบรมหลังการฝึกอบรม

Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct บรรลุผลลัพธ์ที่แข่งขันได้เมื่อเทียบกับโมเดลล้ําสมัย (SOTA) ชั้นนําในเกณฑ์มาตรฐานที่สําคัญ

เสริมโมเดล Alibaba ยังโอเพ่นซอร์ส Qwen Code ซึ่งเป็นเครื่องมืออินเทอร์เฟซบรรทัดคําสั่ง (CLI) อันทรงพลังที่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถมอบหมายงานวิศวกรรมให้กับ AI โดยใช้ภาษาธรรมชาติ ด้วยความพร้อมใช้งานของโอเพ่นซอร์ส การให้เหตุผลแบบตัวแทนที่แข็งแกร่ง และความเข้ากันได้อย่างราบรื่นกับเครื่องมือและอินเทอร์เฟซสําหรับนักพัฒนายอดนิยม Qwen3-Coder จึงพร้อมที่จะกลายเป็นสินทรัพย์ที่จําเป็นสําหรับนักพัฒนาทั่วโลก

Qwen3-235B: LLM แบบโอเพ่นซอร์สที่ให้ประสิทธิภาพที่ยิ่งใหญ่

อาลีบาบายังเปิดตัว Qwen3-235B-A22B-Thinking-2507 ซึ่งเป็นแบบจําลองการคิดที่มีความยาวการคิดที่ขยายออกไป

เมื่อเทียบกับการทําซ้ําก่อนหน้านี้โมเดลนี้มีความสามารถในการทําความเข้าใจบริบทระยะยาวที่ได้รับการปรับปรุง 256K ซึ่งแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสําคัญในงานการให้เหตุผลรวมถึงการให้เหตุผลเชิงตรรกะคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์การเข้ารหัสและเกณฑ์มาตรฐานทางวิชาการที่โดยทั่วไปต้องใช้ความเชี่ยวชาญของมนุษย์ โมเดลนี้บรรลุผลลัพธ์ที่ล้ําสมัย (SOTA) ในแบบจําลองการคิดแบบโอเพ่นซอร์ส พร้อมประสิทธิภาพการแข่งขันกับโมเดลการคิดแบบปิด SOTA อื่นๆ

Qwen3-235B-A22B-Thinking-2507 บรรลุประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในทุกเกณฑ์มาตรฐาน

โมเดลเดียวกันนี้ยังแสดงความสามารถทั่วไปที่โดดเด่นในด้านต่างๆ เช่น การติดตามคําแนะนํา การใช้เครื่องมือ การสร้างข้อความ และการจัดตําแหน่งให้สอดคล้องกับความชอบของมนุษย์ ขณะนี้พร้อมใช้งานแล้วบน Hugging Face และ GitHub

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-FP8 ก็เปิดตัวโหมดไม่คิดเช่นกัน โมเดลนี้เน้นย้ําด้วยการเพิ่มความครอบคลุมความรู้หางยาวในหลายภาษา ตลอดจนการปรับให้สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ในงานส่วนตัวและปลายเปิดได้ดีขึ้น

Qwen-MT: โมเดลการแปลด้วยเครื่องที่อัปเกรดแล้วรองรับ 92 ภาษา

สุดท้ายนี้ Alibaba ได้เปิดตัวโมเดลการแปลด้วยเครื่องล่าสุด: Qwen-MT โมเดลนี้สร้างขึ้นบนรากฐาน Qwen3 ที่ทรงพลัง ได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับโทเค็นหลายภาษาและเฉพาะการแปลหลายล้านล้านโทเค็น ซึ่งช่วยเพิ่มความเข้าใจข้ามภาษาและคุณภาพการแปลได้อย่างมาก

ด้วยการผสมผสานเทคนิคการเรียนรู้แบบเสริมแรงขั้นสูง Qwen-MT ได้รับประโยชน์ที่โดดเด่นในด้านความแม่นยําในการแปลความคล่องแคล่วและความสอดคล้องกันตามบริบท

Qwen-MT รองรับการแปลคุณภาพสูงในภาษาราชการหลัก 92 ภาษาและภาษาถิ่นที่โดดเด่น ครอบคลุมกว่า 95% ของประชากรโลก ด้วยการเปิดใช้งานวิศวกรรมพร้อมท์ที่ปรับแต่งได้ จะมอบประสิทธิภาพการแปลที่เหมาะสมที่สุดซึ่งปรับให้เหมาะกับสถานการณ์การใช้งานที่ซับซ้อน เฉพาะโดเมน และมีความสําคัญต่อภารกิจ นอกจากนี้ยังใช้สถาปัตยกรรม Mixture-of-Experts (MoE) ที่มีน้ําหนักเบาเพื่อส่งมอบปริมาณงานการแปลที่สูงพร้อมเวลาตอบสนองที่เร็วขึ้นและลดต้นทุน API

ด้วยการเปิดตัว Qwen3-235B, Qwen3-Coder และ Qwen-MT ล่าสุด Alibaba ยืนยันความเป็นผู้นําในนวัตกรรม AI แบบโอเพ่นซอร์สอีกครั้ง ด้วยการสร้างโมเดลอนุพันธ์มากกว่า 140,000 รุ่น ซีรีส์ Qwen 300 รุ่นของอาลีบาบาได้กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ AI โอเพ่นซอร์สที่นํามาใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก บริษัทกําลังเพิ่มศักยภาพให้กับนักพัฒนา นักวิจัย และองค์กรต่างๆ ในการสร้างแอปพลิเคชันอัจฉริยะรุ่นต่อไป และนําทางความท้าทายในการสื่อสารหลายภาษาได้เร็วขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น และครอบคลุมมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา

เลือกชมสินค้ามากมาย และให้เราสั่งซื้อสินค้าให้คุณ

SHOPPING MALL

อาลีบาบาเปิดตัวโมเดล Qwen3 ใหม่สําหรับการเข้ารหัส การให้เหตุผลที่ซับซ้อน และการแปลด้วยเครื่อง

เทคโนโลยีเกิดใหม่|เผยแพร่เมื่อ 25 กรกฎาคม 2025
เผยแพร่เมื่อ 25 กรกฎาคม 2025

  • อาลีบาบาเปิดตัวโมเดลการเข้ารหัส AI แบบเอเจนต์ที่ทันสมัยที่สุด Qwen3-Coder และ Qwen3-235B เพื่อพัฒนาการให้เหตุผลแบบโอเพ่นซอร์ส ซึ่งทั้งคู่บรรลุเกณฑ์มาตรฐานที่ล้ําสมัย
  • Qwen-MT รองรับ 92 ภาษาผ่านการเรียนรู้แบบเสริมกําลังและประสิทธิภาพของกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งช่วยเพิ่มความแม่นยําในการแปลและการรวมทั่วโลกในขณะที่ลดต้นทุน

ในสัปดาห์นี้ Alibaba ได้เปิดตัวคลื่นของโมเดล Qwen3 ใหม่สําหรับงานที่สําคัญ รวมถึงการเขียนโค้ด การให้เหตุผลที่ซับซ้อน และการแปลด้วยเครื่อง ซึ่งเน้นย้ําถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของผู้มีวิสัยทัศน์ด้าน AI ในการสนับสนุนชุมชนโอเพ่นซอร์สและความทะเยอทะยานในการผลักดันขอบเขตนวัตกรรม AI

Qwen3-Coder: โมเดลการเข้ารหัส Agentic AI ที่ทันสมัยที่สุดของอาลีบาบา

Agentic AI กําลังปรับเปลี่ยนการพัฒนาซอฟต์แวร์โดยเปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์การเขียนโปรแกรมที่เป็นอิสระ มีประสิทธิภาพ และเข้าถึงได้มากขึ้น ในฐานะที่เป็นองค์ประกอบพื้นฐานสําหรับตัวแทน AI ที่แท้จริง การเข้ารหัสตัวแทนเป็นหนึ่งในพรมแดนที่มีแนวโน้มมากที่สุดในปัญญาประดิษฐ์

ในบริบทนี้ อาลีบาบาได้เปิดตัว Qwen3-Coder ซึ่งเป็นโมเดลการเข้ารหัส AI แบบเอเจนต์ที่ทันสมัยที่สุดจนถึงปัจจุบัน ออกแบบมาเพื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์ประสิทธิภาพสูง Qwen3-Coder มีความเป็นเลิศในงานที่หลากหลาย ตั้งแต่การสร้างโค้ดและการจัดการไปป์ไลน์การพัฒนาที่ซับซ้อน ไปจนถึงการดีบักในโค้ดเบสทั้งหมด

สร้างขึ้นจากสถาปัตยกรรม Mixture-of-Expert (MOE) รุ่นเรือธง Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct ให้ประสิทธิภาพการแข่งขันเมื่อเทียบกับโมเดลล้ําสมัย (SOTA) ชั้นนําในเกณฑ์มาตรฐานหลักในการเข้ารหัสแบบเอเจนต์ มันมาพร้อมกับพารามิเตอร์ทั้งหมด 480 พันล้านตัวที่เปิดใช้งานเพียง 35 พันล้านตัวต่อโทเค็น

ออกแบบมาเพื่อจัดการกับปัญหาที่ซับซ้อนในโลกแห่งความเป็นจริงผ่านการโต้ตอบหลายขั้นตอนกับเครื่องมือและสภาพแวดล้อมภายนอก Qwen3-Coder มีหน้าต่างบริบทของโทเค็น 256K ซึ่งสามารถขยายได้ถึง 1 ล้านโทเค็น ประสิทธิภาพได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมผ่านเทคนิคการฝึกอบรมที่เป็นนวัตกรรมใหม่ รวมถึงการเรียนรู้การเสริมแรงระยะยาว (agent RL) ในระหว่างการฝึกอบรมหลังการฝึกอบรม

Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct บรรลุผลลัพธ์ที่แข่งขันได้เมื่อเทียบกับโมเดลล้ําสมัย (SOTA) ชั้นนําในเกณฑ์มาตรฐานที่สําคัญ

เสริมโมเดล Alibaba ยังโอเพ่นซอร์ส Qwen Code ซึ่งเป็นเครื่องมืออินเทอร์เฟซบรรทัดคําสั่ง (CLI) อันทรงพลังที่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถมอบหมายงานวิศวกรรมให้กับ AI โดยใช้ภาษาธรรมชาติ ด้วยความพร้อมใช้งานของโอเพ่นซอร์ส การให้เหตุผลแบบตัวแทนที่แข็งแกร่ง และความเข้ากันได้อย่างราบรื่นกับเครื่องมือและอินเทอร์เฟซสําหรับนักพัฒนายอดนิยม Qwen3-Coder จึงพร้อมที่จะกลายเป็นสินทรัพย์ที่จําเป็นสําหรับนักพัฒนาทั่วโลก

Qwen3-235B: LLM แบบโอเพ่นซอร์สที่ให้ประสิทธิภาพที่ยิ่งใหญ่

อาลีบาบายังเปิดตัว Qwen3-235B-A22B-Thinking-2507 ซึ่งเป็นแบบจําลองการคิดที่มีความยาวการคิดที่ขยายออกไป

เมื่อเทียบกับการทําซ้ําก่อนหน้านี้โมเดลนี้มีความสามารถในการทําความเข้าใจบริบทระยะยาวที่ได้รับการปรับปรุง 256K ซึ่งแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสําคัญในงานการให้เหตุผลรวมถึงการให้เหตุผลเชิงตรรกะคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์การเข้ารหัสและเกณฑ์มาตรฐานทางวิชาการที่โดยทั่วไปต้องใช้ความเชี่ยวชาญของมนุษย์ โมเดลนี้บรรลุผลลัพธ์ที่ล้ําสมัย (SOTA) ในแบบจําลองการคิดแบบโอเพ่นซอร์ส พร้อมประสิทธิภาพการแข่งขันกับโมเดลการคิดแบบปิด SOTA อื่นๆ

Qwen3-235B-A22B-Thinking-2507 บรรลุประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในทุกเกณฑ์มาตรฐาน

โมเดลเดียวกันนี้ยังแสดงความสามารถทั่วไปที่โดดเด่นในด้านต่างๆ เช่น การติดตามคําแนะนํา การใช้เครื่องมือ การสร้างข้อความ และการจัดตําแหน่งให้สอดคล้องกับความชอบของมนุษย์ ขณะนี้พร้อมใช้งานแล้วบน Hugging Face และ GitHub

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-FP8 ก็เปิดตัวโหมดไม่คิดเช่นกัน โมเดลนี้เน้นย้ําด้วยการเพิ่มความครอบคลุมความรู้หางยาวในหลายภาษา ตลอดจนการปรับให้สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ในงานส่วนตัวและปลายเปิดได้ดีขึ้น

Qwen-MT: โมเดลการแปลด้วยเครื่องที่อัปเกรดแล้วรองรับ 92 ภาษา

สุดท้ายนี้ Alibaba ได้เปิดตัวโมเดลการแปลด้วยเครื่องล่าสุด: Qwen-MT โมเดลนี้สร้างขึ้นบนรากฐาน Qwen3 ที่ทรงพลัง ได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับโทเค็นหลายภาษาและเฉพาะการแปลหลายล้านล้านโทเค็น ซึ่งช่วยเพิ่มความเข้าใจข้ามภาษาและคุณภาพการแปลได้อย่างมาก

ด้วยการผสมผสานเทคนิคการเรียนรู้แบบเสริมแรงขั้นสูง Qwen-MT ได้รับประโยชน์ที่โดดเด่นในด้านความแม่นยําในการแปลความคล่องแคล่วและความสอดคล้องกันตามบริบท

Qwen-MT รองรับการแปลคุณภาพสูงในภาษาราชการหลัก 92 ภาษาและภาษาถิ่นที่โดดเด่น ครอบคลุมกว่า 95% ของประชากรโลก ด้วยการเปิดใช้งานวิศวกรรมพร้อมท์ที่ปรับแต่งได้ จะมอบประสิทธิภาพการแปลที่เหมาะสมที่สุดซึ่งปรับให้เหมาะกับสถานการณ์การใช้งานที่ซับซ้อน เฉพาะโดเมน และมีความสําคัญต่อภารกิจ นอกจากนี้ยังใช้สถาปัตยกรรม Mixture-of-Experts (MoE) ที่มีน้ําหนักเบาเพื่อส่งมอบปริมาณงานการแปลที่สูงพร้อมเวลาตอบสนองที่เร็วขึ้นและลดต้นทุน API

ด้วยการเปิดตัว Qwen3-235B, Qwen3-Coder และ Qwen-MT ล่าสุด Alibaba ยืนยันความเป็นผู้นําในนวัตกรรม AI แบบโอเพ่นซอร์สอีกครั้ง ด้วยการสร้างโมเดลอนุพันธ์มากกว่า 140,000 รุ่น ซีรีส์ Qwen 300 รุ่นของอาลีบาบาได้กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ AI โอเพ่นซอร์สที่นํามาใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก บริษัทกําลังเพิ่มศักยภาพให้กับนักพัฒนา นักวิจัย และองค์กรต่างๆ ในการสร้างแอปพลิเคชันอัจฉริยะรุ่นต่อไป และนําทางความท้าทายในการสื่อสารหลายภาษาได้เร็วขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น และครอบคลุมมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา

เลือกชมสินค้ามากมาย และให้เราสั่งซื้อให้คุณ

SHOPPING MALL

ให้เราสั่งซื้อสินค้าให้คุณ

SHOPPING MALL

คุณอาจชอบเนื้อหานี้

Privacy Preference Center