Adirondack Fragrance & Flavour Farm ซึ่งเป็นธุรกิจของครอบครัวในนิวยอร์ก ออกแบบและประดิษฐ์ผลิตภัณฑ์น้ำหอมมากว่า 43 ปี เพื่อให้ธุรกิจเติบโตต่อไป แบรนด์ได้ร่วมมือกับอาลีบาบากรุ๊ปเพื่อขยายธุรกิจไปยังประเทศจีน

บริษัทน้ำหอมในครัวเรือนกำลังเตรียมเปิดตัวในตลาดด้วยผลิตภัณฑ์หลักจำนวนหนึ่งบนTmall Global ตลาดข้ามพรมแดน ออนไลน์

แพลตฟอร์มดังกล่าวดำเนินโครงการ Ministore สำหรับธุรกิจที่ต้องการเข้าถึงผู้บริโภคชาวจีนด้วยวิธีที่รวดเร็วและคุ้มค่า

Yen Maine ซีอีโอของ Adirondack Fragrance & Flavour Farm กล่าวว่า “ร้านขนาดเล็กของ Tmall Global เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วที่สุดสำหรับเราในการส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังผู้บริโภคในจีน เพราะเราสามารถยื่นเรื่องนำเข้าและส่งออกผ่าน Tmall ได้โดยตรง” Yen Maine ซีอีโอของ Adirondack Fragrance & Flavour Farm กล่าว

สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในตลาดน้ำหอมที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก ด้วยอัตราการเติบโตต่อปี ที่16% ตามรายงานของนักวิจัยตลาดEuromonitor International

ดูบทสัมภาษณ์ของ Alizila กับ Adirondack Fragrance & Flavour Farm เพื่อดูว่าการเติบโตนี้ขยายขอบเขตนอกเหนือจากกลิ่นที่สวมใส่ได้ ไปจนถึงเทียนหอม diffusers และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ในบ้านได้อย่างไร

ด้านล่างนี้เป็นการถอดเสียงของวิดีโอนี้ ซึ่งแก้ไขเพื่อความชัดเจนและกระชับ

แซนดี้ เมน:ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นธุรกิจ ฉันทำงานเป็นมัคคุเทศก์ในถิ่นทุรกันดารในแด็คส์ ฉันมักจะเลือกยาหม่องเฟอร์ และฉันจะล้างหน้าด้วยน้ำยาหม่องเฟอร์นี้

ฉันเคยชินกับธรรมชาติมาก และฉันโชคดีพอที่จะพบฟาร์มที่สวยงามแห่งนี้เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก สิ่งที่คุณได้ยินคือเสียงน้ำไหล สายลมที่พัดผ่านต้นไม้ และอากาศบริสุทธิ์ที่สวยงาม นั่นคือที่มาของจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของฉัน

ฉันชื่อแซนดี้ เมน ฉันเป็นเจ้าของ Adirondack Fragrance & Flavour Farm ฉันเริ่มธุรกิจนี้ที่บ้านตอนอายุ 21 ปี ฉันเริ่มธุรกิจนี้เพราะฉันชอบต้นแด็คและกลิ่นที่สวยงามมาก

ธุรกิจของเราเกี่ยวกับการรับกลิ่นจากเทือกเขา Adirondack และใส่ลงในผลิตภัณฑ์ที่ฉันแบ่งปันกับผู้อื่น

เมื่อคุณจุดเทียน คุณกำลังเปลี่ยนพลังงานในห้อง และนำคุณไปสู่กรอบความคิดที่แตกต่างออกไป

ฉันโชคดีเพราะตอนนี้ลูกชายของฉันและภรรยาของเขาเยนเริ่มเข้ามาครอบครองธุรกิจของฉันสำหรับคนรุ่นต่อไป

Yen Maine:เมื่อฉันเห็นเทียนครั้งแรก มันแตกต่างจากสิ่งที่ฉันเคยเห็น

ฉันเริ่มจุดเทียนในบ้านของเราเอง และมันก็เหมือนกับการอาบป่าในบ้านของคุณเอง

ฉันคิดว่าตลาดจีนมีขนาดใหญ่มากในขณะนี้เนื่องจากกำลังซื้อของผู้บริโภคเพิ่มขึ้น พวกเขาต้องการกลิ่นหอมสะอาดระดับไฮเอนด์และเป็นธรรมชาติจริงๆ

โครงการ Tmall Global Ministore ช่วยให้เรามีความยืดหยุ่นในการขยายธุรกิจในประเทศจีน ฉันจะบอกว่ามันเป็นตัวเปลี่ยนเกมสำหรับธุรกิจของเรา และเป็นวิธีที่ดีสำหรับเราในการสำรวจตลาดจีน

เราสามารถใช้ต้นทุนขั้นต่ำเพื่อให้เข้าถึงผู้บริโภคชาวจีนได้มากที่สุด มินิสโตร์ของ Tmall Global เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วที่สุดสำหรับเราในการส่งออกสินค้าไปยังผู้บริโภคในจีน เพราะเราสามารถยื่นเรื่องนำเข้าและส่งออกผ่าน Tmall ได้โดยตรง

เราตื่นเต้นมากที่จะแบ่งปันยาหม่องเฟอร์กับผู้บริโภคชาวจีน ดังนั้นเราจึงเตรียมผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันสามรายการเพื่อเปิดตัวมินิสโตร์ของเรา ทั้งหมดประกอบด้วยยาหม่องเฟอร์จากป่า Adirondack

ผู้บริโภคชาวจีนควรรู้จักแบรนด์ของเรา เพราะหลังจากลองใช้ผลิตภัณฑ์ของเราแล้ว พวกเขาจะได้ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับธรรมชาติจากบ้านที่แสนสบาย

Sandy Maine:ฉันภูมิใจมากที่จากจุดเล็กๆ ของฉันในโลกนี้ ฉันสามารถทำให้ใครบางคนมีความสุขได้